29/05/2009

Zaragoza challenges your talent


CUARTO*ASALTO é sinónimo de desafio. Não existem grandes paredes a limitar, ou mesmo ruas. Apenas 100% arte urbana... no meio da Natureza!
Este é o desafio do CUARTO*ASALTO. Se estiveres interessado em participar, sabe mais em: http://www.asaltoproduccion.es/

Boa sorte!

------------------------------------------------------------------------------------------------

CUARTO*ASALTO means a challenge. There are no big or dividing walls, no streets. 100% urban art… in the Nature!
This is the CUARTO*ASALTO's challenge. If you wanna participate learn more about it @ http://www.asaltoproduccion.es/

Good luck!

25/05/2009

Braço de Prata series II





Braço de Prata series I







Introducing "Braço de Prata series"




Photo taken from www.bracodeprata.com

Por estes dias, o tempo tem estado uma treta por isso, em vez de ir até à praia este fim-de-semana, decidi ir até à Fábrica de Braço de Prata, no Poço do Bispo, Lisboa - uma velha fábrica de material militar transformada numa livraria/bar/restaurante/sala de concertos/espaço de exposições... escolham!

Em volta, há um grande muro cheio de graffitis, uma iniciativa da VSP - Visual Street Performance, composta pelos artistas HBSR81, Hium, Klit, Mar, Ram, Time e Vhils. Chamo-lhes "Braço de Prata series" - espero que gostem!

..........................................................................................................................................

Weather is shitty these days so instead of going to the beach this weekend, i decided to go to Fábrica do Braço de Prata @ Poço do Bispo, Lisbon - an old manufacturer of military weapons restored into a bookshop/bar/restaurant/concert room/exhibition spaces …you name it!
Outside there’s a big wall around full of graffitis an initiative of VSP - Visual Street Performance composed by HBSR81, Hium, Klit, Mar, Ram, Time and Vhils. I name it “Braço de Prata series” – enjoy!

22/05/2009

Sightseeing


Estive ausente para férias na minha terra natal durante os últimos dias mas com a minha máquina fotográfica na mochila. :) A auto-estrada está cheia de graffitis e tags por isso decidi arriscar e fotografá-los. Não sabia como é que as fotos iriam ficar mas o resultado não está mau, pois não?
------------------------------------------------------------------------------------------------
I've been away for a while at my hometown for a small holiday break but my camera always travels on the bag to shoot some works. :) The highway is full of graffitis and tags so i decided to took a chance and shoot. I didn't know how it would came out but the result was okay, don't you think?

14/05/2009

Scar


Adoro quando as coisas me fazem rir! Encontrei esta espécie de sticker perto do largo do Carmo em Lisboa e achei-o genial e hilariante, pelo menos para mim.
Não sei se foi feito ao acaso ou de propósito mas ficou realmente porreiro.

------------------------------------------------------------------------------------------------

I really love when things make me laugh! Found this kinda sticker near Largo do Carmo at Lisbon and though it was genius and hilarious at least for me.
Don't know if was made random or not but it's definitly cool.

11/05/2009

Old Lisbon



Os elevadores e os velhos eléctricos de Lisboa são uma das coisas que os turistas não resistem quando nos visitam. São como que uma imagem de marca que traz outra cor à cidade.
Vai uma boleia?

------------------------------------------------------------------------------------------------

Lisbon lifts and the old Trams are some of the things tourists don't miss when they visit us. They're like a trademark that brings some colour to the city.
Wanna ride?

07/05/2009

Police man

Photo taken @ Av. de Berlim - Olivais


Num dos meus passeios pelas ruas, encontrei perto de uma escola este stencil. Fiquei bastante surpreendida por o encontrar numa zona onde se encontram quase exclusivamente caligrafias e muito más tags, mesmo.
Gosto dele porque, de alguma maneira, faz-me pensar nos trabalhos do Banksy. Reparem ali no pormenor do calcanhar - não parece que ele está de saltos? :)

-----------------------------------------------------------------------------------------------


In one of my street walks i found this stencil nearby a school. I was very surprised cause in this area most of the works are writing graffiti or very very bad tags.
I like this one because somehow it reminds me Banksy works. Notice the heel detail - doesn't seem his on high heels? :)