21/06/2011

Little China Girl

Nunca fui a Xangai, mas a minha amiga Susana, já! E ao que parece, não há palavras que consigam descrever o quão fantástica foi a viagem.
Falou-me dos edifícios, das pessoas nas ruas, da comida e da zona alternativa de Xangai, e claro, voltou com resmas de fotos dessa experiência única (a repetir!) que inclui Xangai, Macau e Hong Kong. :)

Um conjunto de armazéns abandonados em Moganshan Road, perto de Suzhou Creek em Xangai, deram origem ao espaço M50, espaço este que foi o berço do movimento de Arte Moderna de Xangai, tranformando esta àrea numa espécie de Distrito das Artes.


Photo taken @ M50 - 50 Moganshan Road, Shanghai, by SR

I've never been to Shanghai but my friend Susana did. The word "Amazing" isn't enough to describe how cool her journey was.
She told me about buildings, people, food, and the Art District and came back with photos galore of that awesome trip experience including Shanghai, Macau and Hong Kong .

M50 is the name of the complex that has become the Moganshan Road Art District in Shanghai. Formerly a set of dilapidated warehouses, the complex, just south of Shanghai's Suzhou Creek, has been turned into the premier location for Shanghai's modern art movement.


Photo taken @ Shanghai

Photo taken @Hong Kong

Photo taken @ Hong Kong

Photo taken @ Hong Kong

    Sem comentários: